Публичная оферта о предоставлении права использования сервиса «Совёнок»

Редакция от 10 сентября 2026 года. Действует с 10 сентября 2026 года.

Настоящий документ является предложением Индивидуального предпринимателя Зюбановой Екатерины Алексеевны (ОГРНИП 326774600573081, ИНН 616120835647), именуемой далее «Правообладатель», заключить договор о предоставлении права использования программы для ЭВМ «Совёнок» на изложенных ниже условиях.

В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского кодекса Российской Федерации настоящий документ является публичной офертой. Совершение действий, указанных в разделе 3, означает полное и безоговорочное принятие изложенных условий (пункт 3 статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации).

1. Термины

Сервис — программа для ЭВМ «Совёнок», размещённая в сети Интернет по адресу https://sovenok.space, включая все её компоненты: интерфейс Ребёнка, кабинет взрослого, кабинет Наставника, тренажёры, учебные материалы и задания.

Правообладатель — ИП Зюбанова Екатерина Алексеевна, обладатель исключительного права на Сервис.

Пользователь — дееспособное физическое лицо, достигшее 18 лет, принявшее условия настоящей оферты и создавшее учётную запись.

Взрослый — Пользователь в роли родителя или иного законного представителя Ребёнка.

Наставник — Пользователь в роли репетитора, педагога или иного лица, самостоятельно занимающегося с Ребёнком и использующего Сервис как вспомогательный инструмент.

Ребёнок — несовершеннолетний, профиль которого создан Пользователем в Сервисе.

Подписка — право использования Сервиса в расширенном объёме в течение оплаченного периода на условиях простой (неисключительной) лицензии.

Учётная запись — совокупность данных Пользователя в Сервисе, доступ к которой осуществляется по адресу электронной почты и паролю.

Политика — Политика в отношении обработки персональных данных, опубликованная по адресу https://sovenok.space/politika.

2. Предмет договора

2.1. Правообладатель предоставляет Пользователю простую (неисключительную) лицензию на использование Сервиса на территории всего мира в течение срока действия договора в объёме и способами, установленными настоящей офертой (статьи 1235, 1286.1 Гражданского кодекса Российской Федерации). Пользователь обязуется уплачивать вознаграждение за использование Сервиса в объёме Подписки в размере и порядке, установленных разделом 5; использование Сервиса в бесплатном режиме вознаграждением не облагается.

2.2. Право использования предоставляется одним способом: воспроизведение Сервиса на устройстве Пользователя и Ребёнка исключительно в объёме, необходимом для работы с Сервисом по его функциональному назначению, без права модификации, распространения, доведения до всеобщего сведения или иного использования.

2.3. Предметом настоящего договора не является образовательная деятельность. Правообладатель не реализует образовательные программы, не осуществляет приём на обучение, не ведёт учебные занятия силами педагогических работников, не проводит промежуточную и итоговую аттестацию и не выдаёт документы об образовании или о квалификации. Сервис является программным продуктом для самостоятельных занятий Ребёнка под контролем взрослого. Лицензирование в соответствии со статьёй 91 Федерального закона от 29.12.2012 № 273-ФЗ «Об образовании в Российской Федерации» для такой деятельности не требуется.

2.4. Материалы Сервиса носят справочно-тренировочный характер и не заменяют обучение в образовательной организации.

2.5. Экземпляр Сервиса Пользователю не передаётся. Использование осуществляется через сеть Интернет посредством браузера.

3. Порядок заключения договора

3.1. Акцептом оферты признаётся совершение Пользователем любого из следующих действий:

• проставление отметки о принятии условий оферты при регистрации учётной записи, в том числе при регистрации по коду приглашения;
• активация Подписки, в том числе по промокоду;
• оплата Подписки.

3.2. С момента акцепта договор считается заключённым в письменной форме на условиях настоящей оферты (пункт 3 статьи 434, пункт 3 статьи 438 Гражданского кодекса Российской Федерации). Каждое последующее действие из пункта 3.1 подтверждает принятие редакции оферты, действующей на момент такого действия.

3.3. Акцептуя оферту, Пользователь заверяет Правообладателя (статья 431.2 Гражданского кодекса Российской Федерации) о том, что:

• он достиг возраста 18 лет и полностью дееспособен;
• Взрослый — что он является родителем или иным законным представителем Ребёнка, профиль которого создаёт, либо действует с согласия законного представителя;
• Наставник — что данные Ребёнка он вносит в Сервис только при наличии разрешения законного представителя Ребёнка, полученного до внесения данных;
• он ознакомился с Политикой;
• он ознакомился с описанием функциональных возможностей Сервиса и тарифов, и они ему понятны.

3.4. Регистрация учётной записи на Ребёнка не допускается. Ребёнок пользуется Сервисом через профиль, созданный Пользователем внутри его учётной записи, и самостоятельных юридически значимых действий в Сервисе не совершает.

3.5. До регистрации Сервис доступен в ознакомительном режиме (демонстрационное занятие и тренажёры без сохранения результатов). Использование ознакомительного режима не требует акцепта настоящей оферты и не порождает обязательств сторон.

4. Функциональные возможности и тарифы

4.1. Сервис предоставляется в двух режимах — бесплатном и по Подписке.

4.2. Бесплатный режим: доступ к первой теме каждого предмета, тренажёрам в полном объёме и базовой статистике занятий. В бесплатном режиме учётная запись ведёт один профиль Ребёнка (ученика). Профили, созданные ранее, сохраняются и остаются доступными независимо от числа: ограничение применяется только при создании нового профиля. Ограничение не распространяется на профили, к которым Пользователь получил доступ по приглашению другой учётной записи.

4.3. Подписка открывает доступ ко всем темам всех классов, представленных в Сервисе, полной статистике занятий и напоминаниям. Объём действия Подписки определяется ролью учётной записи: у Взрослого — для всех профилей детей его учётной записи; у Наставника — для всех учеников, привязанных к его учётной записи, включая ведение собственных заданий и назначение работы на дом. Семьям учеников Наставника приобретать отдельную Подписку не требуется.

4.4. Стоимость Подписки едина для обеих ролей: 399 (триста девяносто девять) рублей за один месяц либо 3 999 (три тысячи девятьсот девяносто девять) рублей за 12 (двенадцать) месяцев. Период Подписки исчисляется со дня её активации; при оплате в течение действующего периода новый период исчисляется со дня окончания текущего, ранее оплаченный остаток не сгорает.

Снижение стоимости Подписки, установленное настоящей редакцией, применяется со дня её публикации. Десятидневный срок пункта 12.2 к нему не применяется: указанный срок защищает Пользователя от изменений, ухудшающих его положение, а снижение цены его положение улучшает.

4.5. Правообладатель вправе изменять состав функциональных возможностей Сервиса, добавлять новые и прекращать поддержку существующих. Существенное сокращение оплаченного объёма возможностей в течение оплаченного периода не допускается; при таком сокращении Пользователь вправе отказаться от договора и получить возврат в порядке пункта 7.3.

4.6. Правообладатель вправе изменить стоимость Подписки. Новая стоимость применяется к периодам, начинающимся не ранее чем через 14 (четырнадцать) календарных дней после уведомления Пользователя по адресу электронной почты, указанному при регистрации. Уже оплаченный период пересчёту не подлежит.

4.7. Правообладатель вправе предоставлять отдельным Пользователям или их группам скидку на Подписку по промокоду. Условия скидки — её размер, срок и число применений — сообщаются Пользователю в Сервисе при предложении промокода. Скидка применяется к стоимости Подписки, указанной в пункте 4.4, в момент оплаты, если промокод введён в форме оплаты и действителен для этого Пользователя; в кассовом чеке и счёте указывается стоимость с учётом скидки. Промокод не обменивается на деньги, не суммируется с другими скидками и не применяется к уже оплаченным периодам. Объём возможностей Подписки, оплаченной со скидкой, не отличается от указанного в пункте 4.3. При отказе от договора возврат по разделу 7 исчисляется исходя из фактически уплаченной суммы. Предоставление скидки — право, а не обязанность Правообладателя, и её прекращение не является изменением стоимости Подписки по пункту 4.6.

5. Стоимость и порядок оплаты

5.1. Стоимость Подписки указывается в рублях Российской Федерации в форме оплаты и в пункте 4.4 настоящей оферты.

5.2. Правообладатель применяет упрощённую систему налогообложения и освобождён от исполнения обязанностей налогоплательщика налога на добавленную стоимость (статья 145 Налогового кодекса Российской Федерации), поэтому вознаграждение НДС не облагается. При утрате Правообладателем права на освобождение изменение стоимости Подписки производится в порядке пункта 4.6.

5.3. Оплата производится единовременно за весь период Подписки банковской картой на защищённой платёжной странице банка-эквайрера. Правообладатель не получает и не хранит реквизиты банковских карт Пользователя.

5.4. Обязательство Пользователя по оплате считается исполненным с момента поступления денежных средств на расчётный счёт Правообладателя.

5.5. Кассовый чек формируется облачной кассой банка-эквайрера и направляется Пользователю в электронной форме на адрес электронной почты, указанный при оплате, в порядке, установленном Федеральным законом от 22.05.2003 № 54-ФЗ.

5.6. В период пилотной эксплуатации Сервиса Подписка может предоставляться по промокоду безвозмездно. К безвозмездному предоставлению положения раздела 7 о возврате денежных средств не применяются.

5.7. Право использования считается предоставленным в момент открытия доступа к возможностям Подписки. Отдельный акт сторонами не составляется. Отсутствие претензий в течение срока действия Подписки означает надлежащее предоставление права.

6. Отсутствие автоматического продления

6.1. Подписка не продлевается автоматически. Рекуррентные (периодические) списания не применяются; поручений на заранее данный акцепт последующих платежей Пользователь не даёт, реквизиты его банковской карты не сохраняются.

6.2. Новый период Подписки предоставляется только после новой оплаты, которую Пользователь совершает самостоятельно. Каждая оплата — отдельное волеизъявление Пользователя, подтверждаемое отметкой о принятии условий оферты в форме оплаты.

6.3. Неоплата нового периода не образует задолженности: по окончании оплаченного периода учётная запись переводится в бесплатный режим, данные Пользователя и профилей детей сохраняются.

7. Отказ от договора и возврат денежных средств

7.1. Пользователь вправе отказаться от договора в любое время, отменив Подписку в своём кабинете либо направив заявление на адрес ekaterinazyub@gmail.com.

7.2. При отказе от договора Пользователь вправе получить возврат части уплаченного вознаграждения пропорционально неиспользованному сроку Подписки. Размер возврата определяется по формуле: Возврат = (Стоимость оплаченного периода / Число календарных дней в периоде) × Число полных календарных дней, оставшихся до конца периода Днём отказа считается день поступления заявления Правообладателю либо день отмены Подписки в кабинете.

7.3. Возврат в полном размере производится, если Пользователь не получил доступ к оплаченным возможностям по причинам, зависящим от Правообладателя, либо если Правообладатель существенно сократил оплаченный объём возможностей.

7.4. Возврат производится тем же способом, которым была произведена оплата, в срок не более 10 (десяти) календарных дней со дня получения заявления (статья 22 Закона Российской Федерации от 07.02.1992 № 2300-I «О защите прав потребителей»).

7.5. Условия настоящего раздела не ограничивают права Пользователя, предусмотренные Законом Российской Федерации «О защите прав потребителей».

7.6. Правообладатель вправе отказаться от договора в одностороннем порядке и заблокировать учётную запись в случаях, предусмотренных пунктом 8.4. При блокировке по указанным основаниям возврат производится в порядке пункта 7.2.

8. Права и обязанности сторон

8.1. Правообладатель обязуется:

• предоставить доступ к Сервису в объёме выбранного режима;
• обеспечивать работоспособность Сервиса и устранять выявленные сбои в разумный срок;
• обрабатывать персональные данные в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» и Политикой;
• уведомлять Пользователя об изменении условий настоящей оферты и стоимости Подписки;
• рассматривать обращения Пользователя в срок не более 10 (десяти) рабочих дней.

8.2. Правообладатель вправе:

• проводить плановые технические работы, уведомив Пользователя заранее, а при аварийных работах — в кратчайший возможный срок;
• изменять интерфейс, содержание учебных материалов и состав возможностей Сервиса с учётом ограничений пункта 4.5;
• направлять Пользователю сообщения, связанные с исполнением договора, на адрес электронной почты и в подключённые Пользователем каналы уведомлений. Рекламные рассылки без отдельного согласия Пользователя не направляются.

8.3. Пользователь обязуется:

• указывать при регистрации достоверные сведения и поддерживать их в актуальном состоянии;
• не передавать данные для входа третьим лицам и обеспечивать их конфиденциальность;
• контролировать использование Сервиса Ребёнком, в том числе продолжительность занятий и режим отдыха;
• не размещать в Сервисе (в том числе в фотографиях выполненных работ, именах профилей и комментариях) сведения, нарушающие права третьих лиц, а также информацию, причиняющую вред здоровью и развитию детей.

8.4. Пользователю запрещается:

• копировать, распространять, публиковать, передавать третьим лицам учебные материалы и задания Сервиса, в том числе в виде снимков экрана, в коммерческих целях;
• декомпилировать, дизассемблировать, модифицировать Сервис, обходить технические средства защиты и ограничения доступа;
• предоставлять доступ к своей учётной записи неограниченному кругу лиц, использовать одну учётную запись для организации групповых занятий за пределами роли Наставника;
• использовать автоматизированные средства сбора данных, создавать чрезмерную нагрузку на инфраструктуру Сервиса;
• совершать иные действия, нарушающие законодательство Российской Федерации.

8.5. Все исключительные права на Сервис, его интерфейс, дизайн, тексты, изображения, учебные материалы и задания принадлежат Правообладателю. Ничто в настоящей оферте не может быть истолковано как передача исключительного права.

9. Взаимодействие Взрослого и Наставника

9.1. Наставник получает доступ к профилю Ребёнка, созданному Взрослым, только после того, как Взрослый принял приглашение Наставника либо направил приглашение сам при наличии соответствующей функциональной возможности.

9.2. Взрослый вправе в любой момент прекратить доступ Наставника к профилю Ребёнка с использованием функционала Сервиса.

9.3. Правообладатель не является стороной отношений между Взрослым и Наставником. Занятия, которые Наставник проводит с Ребёнком, их стоимость, расписание, качество и расчёты между Взрослым и Наставником находятся вне предмета настоящей оферты. Правообладатель не принимает платежи в пользу Наставника, не выступает агентом, комиссионером или поверенным Наставника и не несёт ответственности по его обязательствам.

9.4. Наставник самостоятельно отвечает за содержание созданных им заданий и комментариев, за соблюдение прав третьих лиц при их создании, а также за законность собственной деятельности, включая, при необходимости, наличие статуса индивидуального предпринимателя, плательщика налога на профессиональный доход либо иного законного основания получения дохода.

9.5. Наставник вправе создать профиль ученика и вносить данные Ребёнка в Сервис только при наличии разрешения законного представителя Ребёнка. Создавая профиль ученика, Наставник предоставляет заверения, имеющие существенное значение для использования Сервиса, и гарантирует Правообладателю наличие такого разрешения, обязуется подтвердить его получение по запросу Правообладателя и возмещает Правообладателю убытки, причинённые недостоверностью этого заверения.

9.6. Наставник обязан без промедления предложить законному представителю Ребёнка присоединиться к профилю по коду приглашения и подтвердить возможность создания профиля. До присоединения законного представителя профиль ученика ведётся в минимально необходимом составе данных. Наставник и Взрослый обязаны указывать имя Ребёнка в сокращённой форме без фамилии.

9.7. Если законный представитель Ребёнка отказал в разрешении либо отозвал его, профиль Ребёнка удаляется, доступ Наставника к нему также прекращается.

9.8. Профиль Обучающегося, созданный Наставником, должен быть подтверждён законным представителем принятием приглашения по коду в течение 10 (десяти) календарных дней с даты создания профиля. Неподтверждённый в этот срок профиль не активируется, а внесённые в него данные уничтожаются; оставшийся срок отображается Наставнику в кабинете. Для профилей, созданных до 28 августа 2026 года, срок исчисляется с 28 августа 2026 года.

10. Ответственность и гарантии

10.1. Сервис предоставляется на условиях «как есть». Правообладатель не гарантирует, что Сервис будет соответствовать субъективным ожиданиям Пользователя.

10.2. Правообладатель не гарантирует достижения Ребёнком каких-либо учебных результатов, повышения успеваемости, оценок или результатов проверочных работ в образовательной организации. Результат занятий зависит от регулярности, участия взрослого и индивидуальных особенностей Ребёнка.

10.3. Правообладатель не отвечает за перерывы в работе Сервиса, вызванные обстоятельствами вне его разумного контроля: сбоями сетей связи, оборудования и программного обеспечения Пользователя, действиями операторов связи, хостинг-провайдеров и платёжных систем.

10.4. Совокупная ответственность Правообладателя по настоящему договору за любой период ограничена суммой вознаграждения, фактически уплаченного Пользователем за период Подписки, в котором возникло основание ответственности. Настоящее ограничение не применяется к случаям, когда ограничение ответственности не допускается законодательством Российской Федерации, в том числе Законом «О защите прав потребителей».

10.5. Правообладатель не несёт ответственности за содержание заданий, созданных Наставником, и за содержание файлов, загруженных Пользователем или Ребёнком.

10.6. Стороны освобождаются от ответственности за неисполнение обязательств вследствие обстоятельств непреодолимой силы.

11. Персональные данные

11.1. Обработка персональных данных осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных», Политикой, опубликованной по адресу https://sovenok.space/politika (далее — «Политика»).

11.2. Обработка персональных данных осуществляется в цели предоставления функционала Сервиса в соответствии с Политикой.

11.3. В отсутствие разрешения Взрослого дальнейшая обработка персональных данных учётной записи, созданной Наставником или Взрослым для Ребёнка, не осуществляется.

11.4. В случае, если Взрослый или Наставник предоставляют с помощью Сервиса данные третьих лиц, они предоставляют заверения, имеющие существенное значения для предоставления Сервиса, и гарантируют, что ими обеспечено наличие правовых оснований на предоставление этих данных и дальнейшую их обработку в Сервисе.

11.5. Сервис использует технически необходимые файлы cookie: сессия входа, выбранный профиль Ребёнка, снятая блокировка кабинета взрослого. На публичных страницах Сервиса дополнительно используется сервис веб-аналитики и его файлы cookie; в кабинетах и на экране занятия он не применяется, данные Ребёнка в него не передаются. Рекламные сервисы в Сервисе не применяются. Подробности — в разделе Политики о файлах cookie.

11.6. Персональные данные Пользователя и Ребёнка записываются, систематизируются, накапливаются, хранятся, уточняются и извлекаются с использованием баз данных, находящихся на территории Российской Федерации (часть 5 статьи 18 Федерального закона от 27.07.2006 № 152-ФЗ).

12. Срок действия и изменение оферты

12.1. Оферта вступает в силу с даты публикации и действует бессрочно до её отзыва.

12.2. Правообладатель вправе изменить оферту, опубликовав новую редакцию по адресу https://sovenok.space/oferta. Изменения вступают в силу через 10 (десять) календарных дней после публикации, если в самой редакции не указан более поздний срок.

12.3. Несогласие Пользователя с новой редакцией означает его право отказаться от договора в порядке раздела 7.

13. Разрешение споров

13.1. Стороны разрешают споры путём переговоров. Претензия направляется на адрес ekaterinazyub@gmail.com и рассматривается в срок не более 10 (десяти) рабочих дней.

13.2. Соблюдение претензионного порядка не является обязательным условием для обращения Пользователя-потребителя в суд.

13.3. Споры, не урегулированные в претензионном порядке, разрешаются в суде в соответствии с законодательством Российской Федерации. Пользователь-потребитель вправе предъявить иск по своему выбору в соответствии со статьёй 17 Закона Российской Федерации «О защите прав потребителей».

13.4. Применимое право — право Российской Федерации.

14. Реквизиты Правообладателя

• Индивидуальный предприниматель Зюбанова Екатерина Алексеевна
• ОГРНИП: 326774600573081
• ИНН: 616120835647
• Адрес электронной почты для обращений: ekaterinazyub@gmail.com